Pressemitteilung vom National Association of the Deaf 2/5/10
Die National Association of the Deaf (NAD) und der National Football League (NFL) zusammen mit CBS Corporation, dem Netzwerk Lüften Super Bowl XLIV am 7. Februar 2010, haben zusammengearbeitet, um Anzeigenkunden, die Super Bowl Werbespots Bewusstsein für die Bedeutung von Untertiteln Kauf deren Inhalt. Als Ergebnis dieser Bemühungen sollte der Zuschauer bemerken eine erhöhte Anzahl von Untertiteln Werbespots im Vergleich zu früheren Super Bowls. Die NAD durch die NFL und CBS Corporation für ihre Bemühungen um Untertitelung der TV-Werbung zu fördern.
In Zusammenarbeit mit dem NAD und der NFL, ermutigt CBS alle ihre Super Bowl Werbetreibende caption ihre Werbung zu schließen. Die NAD schätzt die Bemühungen der NFL und CBS zu diesem wichtigen Thema für Gehörlose und Schwerhörige Gemeinschaft. Die NAD wird die Ergebnisse überwachen, da wir eine komplett beschriftet Erfahrung von Anfang zu verfolgen, um für alle künftigen Super Bowls zu beenden.
Der Super Bowl Erfahrung umfasst nicht nur die spannende Kampf zwischen zwei Fußball-Conference Champions, sondern auch bahnbrechende kreative Anzeigen, die zu einem kulturellen Phänomen zu haben. Während die Super Bowl-Spiel seit Jahren beschriftet, sind die Werbespots blieb weniger zugänglich. Mit Hilfe der NFL, zeigte der Anteil der Super Bowl-Werbespots in der letztjährigen Super Bowl captioned eine deutliche Verbesserung. Der gehörlose und schwerhörige Gemeinschaft hat in einem jährlichen Ritual der Zählung der Anzahl der captioned Werbung während des Super Bowl beschäftigt.
Captioning ist ein kostengünstiger Weg, um sicherzustellen, dass die gesamte TV-Super Bowl Erfahrung voll für jedermann zugänglich ist. 36 Millionen Gehörlose und schwerhörige Menschen in den Vereinigten Staaten verlassen sich auf Untertitel, die gleiche Erfahrung haben, und viele andere, wie die Zuschauer das Spiel in lauten Sportsbars auch von Bildunterschriften zu profitieren.
http://www.nad.org/news/2010/2/nad-nfl-and-cbs-collaborate-increase-captioned-super-bowl-commercials
- Dank NVRC, Fairfax
