APPLE, AT & T PARTNER AUF ASSIST DEAF Mit dem iPhone 4 UND FaceTime
Abgelegt unter: Handys , Pager Mobile , Video-Relay , Bildtelefone
Apple und AT & T haben ZVRS gepaart mit Funktionalität zu bringen, Video-Relay Aufruf für Gehörlose und Schwerhörige-Anhörung Nutzer über das iPhone 4 und seine FaceTime Video-Chat. Video-Relay-Dienste ermöglichen taub, schwerhörig und sprachbehinderte Menschen zu Zeit mit hörenden Menschen zu kommunizieren in Echtzeit über einen Gebärdendolmetscher. Neben Hardware, macht ZVRS Video-Relay-Software für Macs und PCs. Und mit der Hilfe von Apple und AT & T, wird es nun bringen ihre neuesten Software - genannt Iz - die iPhone 4. / AppleInsider
Siehe auch taub kommunizieren können mit Hör-Anrufer über ZVRS ON iPHONE4 / ZVRS
Siehe auch ZVRS, AT & T und Apple CREATED iZ! / Deaf World Als Eye See It
- Dank DeafWeekly
NVRC News 7/8/10 Equivalency NAD # 4 Ed Bosson auf VRS und "Functional"
Abgelegt unter: ADA Zugänglichkeit und Advocacy , Mobile Pager , Video-Relay , Bildtelefone
Die Zukunft des VRS: Wie können wir zu funktionalen Äquivalenz?
Von Cheryl Heppner, 7/9/10
Ed Bosson's Workshop über funktionale Äquivalenz im Video Relay Services (VRS) hat eine ziemlich große Menge., Hat er nicht nur ziehen sie in, aber er hielt die Dinge in Bewegung entlang forsch. Er kann unter dieser seltenen Gruppe von Moderatoren, die wirklich besiegen kann die Gefahr der post-Mittag-Essen Koma sein.
Zu Beginn seines Programms, Ed stellte sich vor. Geboren in Little Rock, Arkansas, besuchte er die Staatliche Schule für Gehörlose, von Gallaudet University studierte und schließlich für das Public Utilities Commission in Texas arbeitete als des Staates Relay Administrator. Ed diente drei Amtsperioden als Vorsitzender der National Association of State Relay Administratoren (Nasra). Von vielen als der eigentliche "Vater des VRS," Ed erhielt die Ehrendoktorwürde der Universität Gallaudet.
Fighting for Access
Wandelbare seine persönliche Geschichte, dass der Telekommunikation, der darauf hingewiesen, dass Ed Telefongesellschaften hatten die Zugänglichkeit für Personen, die taub sind seit über 100 Jahren verweigert. Dann kam das Zeitalter des TTY. Ed erinnert sich an seinen Nachbarn kam zu seinem ersten TTY, eine ungeheuerliche und schwere Tier, und wie das Rauschen sehe es produziert verursacht hatte Nachbars Kinder zu weinen beginnen.
Die 1990er Jahre waren die Zeit, als Relay-Dienste begann, wie wir trotzdem das Recht auf Zugang Telekommunikation in Titel IV des Americans with Disabilities Act (ADA). Ed war damals, die als Relais-Administrator, und er besuchte eine Reihe von Gemeinden zu erklären, Was Relay-Dienste waren alle über. Er erinnert sich noch der Besuch einer Schule, wo er fragte ein junges Mädchen für die Telefonnummer ihrer Eltern. Dann zeigte er ihr, wie man ein Relais rufen sie nach Hause zu machen. Die Mutter des Mädchens am Telefon, sondern reagierte nicht. Nach einer Pause, die Communications Assistant (CA) die Geräuschkulisse war sie hören - "Mutter weint" getippt.
Definieren von Functional Equivalency
Also, was ist die "funktionale Gleichwertigkeit", dass die ADA der Relay-Dienste benötigt und was bedeutet es? Ed erklärte, die Regierung habe es als die Grundversorgung, die verfügbar zu dem Zeitpunkt war: Die Verwendung der Texteingabe mit TTY definiert. Diese Entscheidung wurde im Laufe der Zeit, uns zu Bürgern zweiter Klasse. Wenn Ed daran interessiert, Video-Relay-Dienst (VRS wurde) zur Verfügung stehen, näherte er sich dem Texas State Public Utilities Commission darüber. Er wurde gesagt, dass VRS einen Cadillac und Chevrolet war nur eine gebraucht wurde.
Ed's persönliche Definition von dem, was funktionale Äquivalenz sollte bedeuten wird, dass es einen gleichberechtigten Zugang zu den Sinnen wie Hören, Sehen und Fühlen werden. Bei einer Anhörung Person einen Anruf wird auf eine andere Person hören, er oder sie hört, Beugungen und Emotionen. Ein Relais nennen sollte, die gleiche Erfahrung. Doch ein Relais Anruf durch TTY bietet nicht die "Emoticons", die auf einem Computer zu haben ist gemacht, und es gibt keine Möglichkeit für eine CA, die Emotionen hinter dem Text wissen Eingetippter. Im Gegensatz dazu kann ein Auge VRS liefern, um die Tonlage der Stimme und Emotionen der Person am anderen Ende der Verbindung zu sehen. Er fasst seine Kern-Argument als "funktionale Gleichwertigkeit der Sinne bringt eine echte Kommunikation."
Mit neuen Innovationen geschieht ständig, Technologie für Menschen, die hören nie aufhört vorrückenden können. Ed darauf hingewiesen, dass jedes Mal gibt es eine neue Entwicklung in der Technologie, stehen wir vor einer Barriere wieder. Letzte Nacht große Ankündigung ZVRS war eine Ausnahme. Die iPhone4 mit Video wird nun seinen Benutzern ermöglichen, um VRS Anrufe zu tätigen!
Und was sagt Ed in die Zukunft sehen? Er möchte der Kommunikation per Hologramm zu sehen. Er glaubt, es wird eine Frage der Zeit sein und dass es eine erstaunliche Durchbruch sein. Webcams, die völlig aus der Reichweite werden für den durchschnittlichen Verbraucher genutzt werden jetzt verkauft für $ 50 oder weniger, aber Hologramm-Technologie wird derzeit in den Tausenden Preisen. Sofern sich aus unserer Gemeinschaft spricht up, sagt Ed, konnten wir die Cadillac vs Chevy Argument immer wieder ins Gesicht. Um dies zu verhindern, müssen wir alle Befürworter und bemühen uns, unsere Bedürfnisse zu teilen und Anliegen mit der Regierung.
Achten Sie auf Teil 2!
- Dank NVRC, Fairfax
Steve Jobs präsentiert 4 iPhone - und ihre Video-Telefonie-Funktion
Sehen Sie sich die Geschichte:
http://www.latimes.com/business/la-fi-apple-20100608, 0,5151821. Geschichte
- Dank der LA Times
WGBH's National Center for Accessible Media und Research in Motion Enable Closed-Captioning Support für BlackBerry ® Smartphones
Die WGBH - Carl und Ruth Shapiro Family National Center for Accessible Media (NCAM) kündigte heute eine neue Version seiner populären Do-it-yourself-caption-Authoring-Tool für digitale Medien, die Media Access Generator oder Elster. Magpie 2.5.0 (Windows), die gemeinsam von Research in Motion ® und NCAM / WGBH, erstreckt sich die Fähigkeit der freien Software zu TTXT Dateien, die verwendet werden, um geschlossene beschriftet Videos für die Wiedergabe auf dem BlackBerry ®-Smartphones zu erstellen formatiert werden können Export finanziert. Nach wie vor können Autoren weiterhin Bildunterschriften einmal schreiben und deren Ausfuhr in Formate kompatibel mit QuickTime, Windows Media, Flash und RealPlayer.
Die aktualisierte Software-Elster beinhaltet zudem eine Option auf MP4Box verwenden, um automatisch verbinden TTXT Datei in eine Kopie des MP4 oder 3GP Videos Quelle. Captioned Videos können dann auf die BlackBerry Smartphones kompatibel, wo Benutzer Untertitel decodieren kann geladen werden.
Unterstützung für Closed-beschriftet Wiedergabe von Inhalten ist auf BlackBerry-Smartphones mit BlackBerry Device Software Version 5.0 und höher, einschließlich der BlackBerry Storm2 ™ Smartphone, BlackBerry Bold 9700 ™ Smartphone und BlackBerry Curve ™ 8530 Smartphone-Modelle.
Überarbeitete Magpie Dokumentation und weitere Informationen sind ab sofort bei NCAM ( http://ncam.wgbh.org ).
Über NCAM und WGBH
Die Carl und Ruth Shapiro Family National Center for Accessible Media bei WGBH ist ein Forschungs-, Entwicklungs-und Advocacy-Unternehmen, das zu machen, arbeitet vorhandener und aufkommender Technologien für alle zugänglich Publikum. NCAM ist Teil der Media Access Group bei WGBH, zu dem auch die Caption-Center (gegr. 1972) und Darstellende Video Service ® (gegr. 1990). Für weitere Informationen, besuchen Sie die Media Access Group Website, access.wgbh.org und folgen Sie den Media Access Group auf Facebook und Twitter (AccessWGBH).
WGBH Boston ist America's herausragende öffentlich-rechtlichen Rundfunk Produzent, der Quelle ein volles Drittel der PBS's prime-time Lineup, zusammen mit einigen der öffentlich-rechtliche Fernsehen bekanntesten Lifestyle-und Kinderprogramme und vielen öffentlichen Rundfunk-Favoriten. Podcasts, Vodcasts, iPhone Apps, und mehr ... WGBH schafft Inhalt Publikum nutzen und Wert auf die Luft, online und auf dem Sprung. Mehr Informationen finden Sie wgbh.org .
Kontakt
Mary Watkins
Media Access Group bei WGBH
617 300-3700
mary_watkins@wgbh.org
- Dank NVRC, Fairfax
Sorenson Video Center App jetzt im App Store erhältlich
Salt Lake City (11. März 2010)-Sorenson Communications, der führende Anbieter von Video Relay Service (VRS) für Gehörlose und Schwerhörige-Anhörung Personen, die Gebärdensprache verwenden, um zu kommunizieren, kündigte heute seine Video Center App ist jetzt auf den verfügbaren App Store. Der Sorenson Video Center App wird ermächtigt Sorenson VRS ® (SVRS ®) Benutzer ihre Video Center Zugriff auf Inhalte, einschließlich SignMail ®-Nachrichten und Videos, auf ihrem iPhone ® oder iPod touch ® und jederzeit, überall und ohne Verwendung eines ASL-Interpreter.
Das Video Center ist ein one-of-a-kind, zentrale Lage durch eine Sorenson VP-200 ® Videotelefon zugegriffen. Das Video Center bietet gehörlosen Menschen den Zugang zu SignMail - das ist vergleichbar mit einer Sprachnachricht, sondern erfasst in Gebärdensprache - sowie Informations-und Entertainment-Videos, die alle in American Sign Language (ASL). Das Video Center App enthält ein Video-Tutorial, um Benutzern zu helfen begonnen zu erhalten, sowie Antworten auf Fragen, die sie haben könnte über die Verwendung des App.
"Unsere App für iPhone und iPod touch eine große Bereicherung für die neue Technologien entwickeln wir sind hier bei Sorenson Communications", sagt Mel Walker, Sorenson Communications Senior Director of Product Development. "Unser Ziel ist es, Dienstleistungen und taub Kommunikation mit einzigartigen Angeboten, die wirklich Nutzen der Gehörlosen zu verlängern. Mit dem Video Center App, SignMail Nachrichten und anderen ASL Videos werden noch zugänglicher. "
Das Video Center App ist kostenlos zur Verfügung aus dem App Store auf dem iPhone und iPod touch oder www.itunes.com/appstore/ .
Weitere Informationen finden Sie auf der Sorenson Communications VRS-Website unter www.sorensonvrs.com / vcip .
Über Sorenson Communications
Sorenson Communications ® ( www.sorenson.com ) ist ein Anbieter von branchenführenden Kommunikations-Dienstleistungen und Produkte. Das Angebot des Unternehmens zählen Sorenson Video-Relay-Service ® (SVRS ®), der höchste Videoqualität Dolmetscherdienst, der Sorenson VP-200 ® Videotelefon und Sorenson IP Relay ® (SIPRelay), so dass Text-to-speech-Relay-Kommunikation.
- Dank Sorenson Communications
DHHSC auf Facebook
Übersetzer
Unsere Sponsoren
