Comunicato stampa dell 'Associazione Nazionale dei Sordi 2/5/10
L'Associazione Nazionale dei Sordi (NAD) e la National Football League (NFL), insieme con la CBS Corporation, la rete di messa in onda Super Bowl XLIV il 7 febbraio 2010, hanno collaborato per rendere gli inserzionisti che acquistano spot Super Bowl consapevoli dell'importanza di sottotitoli il loro contenuto. Come risultato di questi sforzi, gli spettatori dovrebbe notare un aumento del numero di spot didascalia rispetto al precedente Super Bowls. Il NAD ringrazia la NFL e la CBS Corporation per i loro sforzi per promuovere sottotitoli degli spot televisivi.
Lavorando fianco a fianco con il NAD e la NFL, la CBS ha incoraggiato tutti i loro inserzionisti Super Bowl per chiudere didascalia loro spot. Il NAD apprezza gli sforzi della NFL e la CBS su questo tema importante per i non udenti e ipoudenti comunità. Il NAD monitorerà i risultati come abbiamo perseguire una didascalia provare pienamente dall'inizio alla fine per tutti i futuri Super Bowls.
L'esperienza del Super Bowl include non solo la battaglia entusiasmante tra conferenza di due campioni del calcio, ma anche innovativa annunci creativi che sono diventati un fenomeno culturale. Mentre il gioco Super Bowl è stato didascalia per anni, gli spot sono rimasti meno accessibili. Con l'aiuto della NFL, la percentuale di spot Super Bowl didascalia in Super Bowl dello scorso anno ha mostrato un miglioramento significativo. I non udenti e ipoudenti comunità è impegnata in un rito annuale di contare il numero di annunci didascalia durante il Super Bowl.
Sottotitoli è un modo economico per assicurare che l'intera esperienza televisiva del Super Bowl è completamente accessibile a tutti. 36 milioni non udenti e non udenti di persone negli Stati Uniti si basano su delle didascalie di avere la stessa esperienza, e molti altri, come chi guarda la partita in ambienti rumorosi bar dello sport anche beneficiare di didascalie.
http://www.nad.org/news/2010/2/nad-nfl-and-cbs-collaborate-increase-captioned-super-bowl-commercials
- Grazie a NVRC, Fairfax
